November-december 2014: Uitnodiging!

December = feestmaand en voor ons betekent dat weer richting Holland! 

Niet alleen weer ontmoeting met kinderen, familie en vrienden maar ook verkoop van allerhande spulletjes(Peter) en dit jaar organiseren wij ook een kennismakingsmiddag met Hongarije en onze Bed&Breakfast op zondagmiddag 11 januari vanaf 14.00 uur. 

Voor een ieder die gewoon gezellig langs wil komen maar ook voor mensen die het leuk vinden om kennis te maken met dit voor velen nog onbekende land.

In samenwerking met Boomkwekerij - Buitenplaats aan de Dijkgraafweg in Hazerswoude kunt U kennismaken met ons, onze B&B en met allerlei lekkers uit het land waar wij alweer drie jaar vertoeven. 

Neem gerust vrienden en kennissen mee, hoe meer zielen, hoe meer vreugd!

November-december: Noa

Ons jongste kind is nu al weer 5 maanden bij ons en we genieten enorm van haar. Tegelijkertijd is ze ook erg ondeugend, snaait ze alles van tafel en heeft ze al een rat en een duif te pakken gehad. Iets ander karakter als onze Jim had! Hier nog even een paar foto's  van nu 8 maanden oude Noa

November-december 2014: Klussen

De gasten weer naar huis, alle zomerspullen in de berging, nu wordt het tijd voor wat onderhoud.

Onze eigen slaapkamer stond al lang op het lijstje voor een opknapbeurt en nu is het eindelijk zo ver. Een frisse nieuwe kleur op de muren, nieuw stucwerk, de deuren geschuurd en gelakt, o als het straks klaar is wordt het weer helemaal genieten.

 Ook het halletje heeft een nieuwe kleur en krijgt een nieuwe kapstok.

Beginfase: nieuw stucwerk is af. Onze aannemer Josef heeft eerst de buitenmuren geïsoleerd met 10cm! dik tempex en daarna nieuw stucwerk erop.  
Daarna halletje, slaapkamer en noordmuur in de woonkamer. 
Met behulp van goede vriend Jan heeft Peter de zolder geïsoleerd dus wij zitten er vanaf nu warmpjes bij!

September-oktober 2014: Wat vliegt daar?

In september hadden wij goede vrienden op bezoek en een van hen is een nog fanatieker vogelaar dan ik. 
Samen zijn wij gewoon hier in de buurt rondgeweest en we hebben een indrukwekkend lijstje gespot. 

Van een aantal heb ik de foto erbij gezocht, de eerste is de grauwe klauwier. Het mannetje links is goed te herkennen, maar wij stuitten op een vrouwtje (rechts) en daar hadden we toch even moeite mee.

De tweede foto is van een glanskop. Prachtig vogeltje, maar je moet altijd goed opletten om 'm te spotten. Ik heb in ieder geval de neiging om alles als 'mees' weg te zetten.  Maar daarom ben je ook met z'n 2-en en ik werd even tot de orde geroepen.

In Nederland zie je deze vogel niet veel maar in Hongarije struikel je erover: Bonte kraaien. 

 Ons dorp ligt aan een aantal grote vismeren en dat trekt natuurlijk ook roofvogels. Wij mochten deze prachtige visarend van dichtbij waarnemen. Ik wist niet dat ze er zo zwart-wit uit kunnen zien. Mooi hè?

En ook deze roofvogel kwam voorbij: de zeearend, weliswaar hoog in de lucht maar heel duidelijk herkenbaar het witte staartdeel.

Het totaal-lijstje van onze 3 uur durende tocht: 27 soorten

Witte kwikstaart, Boerenzwaluw, Groene Specht, Grote Bonte Specht, Visarend, Zeearend, Fuut, Blauwe reiger, Roek, Bonte Kraai, Waterral, Putter, Grauwe Klauwier, Aalscholver, Koolmees, Pimpelmees, Glanskop, Tjif Tjaf, Boomklever, Vink, IJsvogel, Spreeuw, Zwarte Roodstaart, Huismus, Ringmus, Bruine Kiekendief, Boomvalk, Buizerd, Knobbelzwaan 

September-oktober 2014: uitstapje III: Balaton-Tihány-Héviz

Met onze laatste gast van dit seizoen hebben we nog een uitstapje gemaakt naar Tihány en Héviz. We vertrokken bijtijds, zodat we alle tijd hadden.
We troffen het geweldig, het was een prachtige herfstdag, wat mooie plaatjes opleverde; deze foto is genomen vanaf het pontje.

Ook in Tihány waren we al eens geweest, maar dit heerlijke terras hadden we vorige keer gemist. 
Naast de abdij bevindt zich het beste koffie-adres met heerlijk gebak, een mooi terras met dit schitterende uitzicht over het Balaton-meer.

 De kerk van de abdij. De moeite van een bezoek waard.

Deze plaat hing aan de muur bij het terras. 

Na het bezoek aan Tihány zijn we via de noord-oever van het Balaton naar Héviz gereden. Een mooie route.

Héviz heeft een prachtig thermaal bad, je zwemt hier echt in natuurwater, tussen de waterlelies. Het water heeft een constante temperatuur van 38 graden, dus ook in de winter is het geopend. 

In het stadje zelf kun je ook nog van alles: er zijn winkeltjes te over, restaurantjes en genoeg terrassen. 

Een trip die goed te doen is van ons uit: Wij vertrokken 's morgens om half negen en waren 's avonds rond tienen weer thuis

September-oktober 2014: uitstapje II: Szentendre

Szentendre is een klein (kunstenaars)stadje, iets ten noorden van Budapest. 
De gelegenheid deed zich voor om een bezoekje te brengen, ik had er al eens het een en ander over gehoord.

Szentendre is gelegen aan de Donau, je kunt er ook per boot heen. Als je tijd hebt en het weer is goed, is dit zeker een mooie tocht.

Het plaatsje is behoorlijk toeristisch met leuke straatjes en winkeltjes, met soms mooie prachtige kunstproducten.

 Een van de redenen dat ik naar Szentendre wilde was het Margit Kóvacs-museum.

Deze kunstenares, zij was keramiste, heeft prachtige beelden gemaakt van veelal volkstaferelen. 
In Budapest is ook het nodige van haar te vinden maar het meeste werk van haar staat in dit museum. 
Officieel mag je niet fotograferen, maar ja, ik kon het niet laten…

Deze vond ik ook prachtig…

Op onderstaande link is goede informatie te vinden over haar: 

http://www.budapestarchitect.nl/text/bauhaus/kovacs.php#.VF5pIUvr1TA

Of gewoon heerlijk op een bankje aan het water zitten… dat kan natuurlijk ook!

September-oktober 2014: uitstapjes I: Budapest

 Natuurlijk waren wij al eens in Budapest geweest. 
Wij waren er om vrienden op te pikken en hebben gezamenlijk een weekend in de hoofdstad doorgebracht.

Deze foto is genomen op het Margit-sziget, het park had prachtige borders op kleur, een lust voor het oog. Dit is de geel-witte border, maar ook de blauw-roze en de oranje-rode waren prachtig. Deskundige toepassing van een mix van eenjarige- en vaste planten met heesters. 

 In het Városliget park werd het Vadász- &Halfesztival gehouden (Wild- en Visfestival). Vissen en jagen zijn ontzettend populair in Hongarije, dus wij wilden wel eens kijken wat er zoal aangeboden werd.

Zoals elk festival ook hier veel kraampjes met eetwaar. Het zag er allemaal heerlijk uit (en machtig) 

 Keus genoeg en kleurrijk.

Het is altijd druk op zo'n gelegenheid, bij uitstek geschikt om te kijken en bekeken te worden…

Het Varosliget park is ook zonder dat er een festival wordt gehouden de moeite van een bezoek waard. 

Er is een groot meer, waar je 's zomers met een bootje kunt varen, elke winter wordt hier een zeer populaire schaatsbaan gerealiseerd.
Voor meer info:
http://www.viator.com/Budapest-attractions/Budapest-City-Park-Varosliget/d499-a11427

 Het Hal(vis) gedeelte van het festival bestond voornamelijk uit kraampjes waar je Halléves (Vissoep) kon nuttigen.  

De karper wordt voornamelijk verwerkt tot een soep, de vis wordt in grote moten verdeeld en met groenten en kruiden zachtjes gekookt. 
Ik ben er geen liefhebber van, mij teveel graten.

Dit vissersbootje lag er een beetje verloren bij.

 Nog allerlei andere waren: wat te denken van een kofferstand? 

Wat de relatie is met wild of vis weet ik niet, maar het zag er grappig uit. 

Ik weet niet of dit ooit een varken was of een wild zwijn, maar indrukwekkend was dit beeld wel.

Na afloop een lekker wijntje en over het circuit terug. Er was nml ook een paardenrace in hetzelfde weekend. 

Elk weekend is er wel wat te doen in Budapest, dus de stad loont zich zeker voor een vervolgbezoek. 

Ik krijg hiervoor altijd informatie van een goede vriend van mij, Julius Palacinka, Budapest-kenner bij uitstek. 
Voor wie naar Budapest gaat en wil weten wat er te doen is, neem gerust contact met hem op: http://www.budapestarchitect.nl/text/bauhaus/kovacs.php#.VF5pIUvr1TA

Augustus 2014: Bijen

                                                                                   

Hier sta ik dan in vol imker-ornaat, een kap met gaas tot onderaan je nek en daaraan vast een hes van kaki-stof.

Ik was uitgenodigd door Peter Sörgel, een imker uit Dombóvár voor een rondleiding.
Veel weet ik niet van bijen, dus altijd leuk je kennis uit te breiden en ik wilde ook kijken of het iets kan zijn voor toekomstige gasten.

Dit is een rookverspreider. In het bakje zit gedroogde guldenroede, dat stak Peter aan en een heerlijke geur verspreidde zich. Van rook worden bijen rustig. 
Hij vertelde ook dat bijen agressiever worden van agressieve, luidruchtige mensen en  die worden dan ook eerder gestoken. 

Bijen zijn zeer intelligent, en ook zeer sociaal. Voor een bij is zijn persoontje niet belangrijk, het belang van het volk als geheel is het enige wat telt. 

Hier Peter Sörgel zelf, die enkele platen uit een kast haalt, speciaal voor mij om te kunnen bekijken. Bijen houden niet van verstoring, dus dit doet hij bij uitzondering. 

In Hongarije starten de bijen met het verzamelen van stuifmeel van koolzaad (als de vertaling klopt), dan acacia, vervolgens linde om te eindigen in augustus met zonnebloemen. 

Dhr Sörgel heeft ongeveer 500 kasten, met in elke kast een volk. Hij kan er prachtig over vertellen, te veel om hier op te schrijven.

Om te overwinteren, worden de kasten op een plek gezet die beschut is tegen de wind en waar geen verstoring is. 

Gemiddeld levert een volk tegenwoordig zo'n 20kg honing per jaar. 
Het kan per jaar erg verschillen, dit jaar regende het tijdens de bloei van de linde. En als het regent vliegen de bijen niet uit. 

 De plek waar deze kasten staan, bevindt zich in de heuvels boven Döbrököz, met een prachtig uitzicht op de omgeving. 
Het was wel baggeren op de weg want het heeft veel geregend de laatste tijd. 
We gingen dan ook in de 4W drive van dhr Sörgel, onze bus had dit niet gered.

Hier een afbeelding van de binnenkant van een bijenkast.
Als je meer wilt weten over bijen, bijenvolken en honing, klik dan op onderstaande link. Duidelijke uitleg over hoe bijen als volk leven en honing verzamelen.
http://members.chello.nl/j.brand17/bijen.htm


                                                                                     

Juli-Augustus 2014: Noa, onze Kaukasische herder

 Het zat er al een tijdje aan te komen: Een nieuwe hond, weer een viervoeter om me heen. Peter was niet enthousiast, maar toen onze vrienden een puppie gingen uitkiezen, ging ik mee en dan weet iedereen wat er van komt.

Op de terugweg, twee zielige bonthoopjes, kotsmisselijk van de auto en niet wetend wat er komen gaat.
Links onze Noa, rechts Quebkö, haar broertje, die nu zijn thuis heeft bij onze vrienden.

Samen bij de dierenarts voor de eerste prik en een chip. O, wat waren ze zielig.

Hier is ze dan, 3,5 maand oud. Ik ben Noa, ik ben een Kaukasische herder, heel aanhankelijk en waaks. Ik hou van mensen, maar niet van katten. 
Ook al word ik heel groot, je hoeft voor mij niet bang te zijn.

Ook ben ik heel ondeugend en als er iets te snaaien valt zal ik het niet laten. 
Hier is het baasje goulash aan het maken en dat ruikt toch een partij lekker! 
Maar die pot is verrekte heet, hoe graag ik ook wil, ik weet dat ik mijn neus pijn doe als ik daar te dicht bij kom. 
En het ruikt toch lekker…. (Dit heeft ze ruim twee uur volgehouden, draaien om de brei heen.)

4 maanden oud en inmiddels 10 kg zwaarder.

Juli-Augustus 2014: Ezeltjes

 Op een vrijdag belde Eva mij: de ezeltjes werden bekapt de volgende dag, of ik dat wilde zien.
Dat wilde ik wel, dus 's morgens om half negen was ik al present.
Behalve de veulentjes werden alle 17 andere ezels onder handen genomen, dat was wel een aantal uren werk.
Hiernaast wat restanten: ik was onder de indruk van de hoeveelheid hoef wat er af ging. Ezels worden een aantal malen per jaar bekapt om te zorgen dat ze goed kunnen blijven lopen.

 Normaal gaan ze allemaal 's morgens vroeg de wei in, maar nu bleven ze bij de stal. Dan maar rustig afwachten tot je aan de beurt bent. Lekker in het zonnetje.

De hoefsmid aan het werk. Luza in hier aan de beurt. 
De hoef wordt goed schoongemaakt, gekapt en daarna netjes bijgevijld.

Rond deze tijd is de vacht van de ezels ook heel mooi glanzend: de oude haren zijn allemaal weg.

Juli-Augustus 2014: Vogel-perikelen

Tot mijn grote vreugde vonden er weer twee zwaluwparen de weg naar ons huis.

Het eerste paartje bouwde een nestje in de schuur, vlakbij de deur naar de tuinkamer. Vier jongen kwamen uit het ei en alles ging goed tot ze gingen uitvliegen. Kennelijk was het gewicht van de beestjes te veel voor de rand want het nest viel naar beneden. 
Gelukkig overleefden ze alle vier en vliegen ze nu rond het huis.

Het tweede paar zocht ook weer zo'n leuke plek: Bovenop de ventilator op het terras van het appartement werd driftig gemetseld. 

We hebben toch even overleg gevoerd: Een nest met zwaluwen geeft behoorlijk wat troep en ja, zijn gasten daar nu zo blij mee?
Maar uiteindelijk toch besloten de zwaluwen door te laten bouwen. 
Ook hier vier jongen die na enkele weken het luchtruim kozen.

Op een bepaald moment hadden we iedere morgen zo rond de 20 zwaluwen rond het huis, die vlak over je hoofd vlogen of, als je aan het zwemmen was, bijna door je haren gingen. De jonkies hadden dan bepaalde rustplekken: Onder de parasol, op de bogen boven de ramen, onze hele tuin was een waar zwaluwen paradijs. 
We hebben ervan genoten maar het is nu ook wel weer lekker rustig. 

Met de mussen is het minder goed gegaan dit jaar: Door de vele, heftige buien zijn veel kleine musjes in wording in de regengoot terecht gekomen en weggespoeld. In de nestkastjes is het wel goed gegaan, daar hebben twee broedsels het tot vliegen gebracht.

Verder heeft er nog een roodstaart gebroed in een van de blauwsparren. Die maken een heel zacht krakerig geluidje, maar als je het geluid eenmaal kent hoor je ze de hele tijd.

Op facebook had ik het al gemeld: we hebben ook regelmatig een hop in de tuin gehad dit voorjaar, dat is echt een prachtige vogel. Iedere dag rond hetzelfde tijdstip. Een enkele keer waren het er twee. Een minuut of vijf, en dan waren ze weer weg. 

Juni 2014: Bezoek aan Nederland

Eigenlijk is dit een blog over onze belevenissen in Hongarije, maar de trips naar Nederland zijn wel een vast en belangrijk onderdeel van ons leven. Afgelopen keer ben ik bijna 2 weken geweest om allerlei redenen. Hier een greep:

Onze jongste dochter vertrok voor een maand naar Frankrijk en ik wilde toch heel graag nog haar nieuwe onderkomen zien. 
Zij woont momenteel met haar vriend anti-kraak.net verhuisd naar dit prachtige pandje, wat een geluksvogels.

Ik heb nog een beetje mee helpen verhuizen, verder hebben we vooral een gezellige dag gehad.

Onze oudste dochter is geslaagd aan de Willem-de-Koning Akademie dit jaar en mag zich nu grafisch ontwerper noemen.
Ziehier het resultaat van wekenlang dag en nacht zwoegen.
Alle richtingen van de Akademie presenteerden hun eindexamenwerk in een groot gebouw en wij waren bij de opening. 
Heb genoten van alle projecten en onder de indruk van wat deze jonge mensen allemaal mee bezig zijn

Wij zijn natuurlijk supertrots op onze dochter!

 Als ik een ding mis in Hongarije dan is het wel de zee, de Noordzee.

Op weg naar familiebezoek in Vlissingen hebben Peter en ik een heerlijke strand wandeling gemaakt en genoten van zon, zee en zand.

 Om het beeld vast te houden toch maar een foto...

Onze laatste dag in Nederland was tevens onze trouwdag. Nu zijn wij daar niet echt vierders van, maar deze ronde waren we 25 jaar geleden in het bootje gestapt.

Omdat ook Nederland moest voetballen, hadden wij bij onze dochter afgesproken om daar voetbal te kijken en chinees te eten.

Tot onze grote verrassing hadden onze kinderen een surprise-party in elkaar gedraaid, al onze vrienden en familie aanwezig, echt geweldig. Wat hebben we genoten! En Nederland won ook nog.